智利下令支付2万英镑以赔偿皮诺切特酷刑受害者

一名80岁的智利酷刑幸存者被奥古斯托·皮诺切特将军的政权强行流放,已被美洲最高法院判给2万英镑赔偿金

具有里程碑意义的判决为仍然居住在国外的军事独裁统治的受害者开创了先例,并要求智利完成对40年前圣地亚哥警察局地下室LeopoldoGarcíaLucero所发生事件的刑事调查

美洲人权法院的判决,该大陆相当于斯特拉斯堡的欧洲人权法院,标志着为期11年的法律追求正义的终结

这是法院关于智利酷刑幸存者的第一项裁决

GarcíaLucero现在与家人住在伦敦,是社会党的成员,曾在总统府附近的圣地亚哥赛马场工作

他接近萨尔瓦多·阿连德(Salvador Allende),这位总统在1973年的军事政变中被撤职

起义五天后,加西亚·卢塞罗被带到警察局的警察抓住

在用步枪砸碎后,他的左臂在几个地方被打破;他现在用棍子走路,从未在手中恢复过完美的感觉

他的大多数牙齿被击倒,并且由于头部被殴打而遭受认知问题

在警察局被蒙住眼睛并被捆绑三天后,加西亚·卢塞罗被带到国家体育场,数百名军政府的反对者被赶到了国家体育场

晚上他听到了处决的步枪射击

在将近两年的时间里,他被拘留和虐待,然后在1975年被驱逐出境

他的家人也加入了他的行列

他的三个女儿已经结婚并住在英国

2002年,在帮助折磨幸存者的英国慈善机构Redress的帮助下,GarcíaLucero向美国委员会提出赔偿要求,该委员会向法院提出申诉

在其决定中,美洲法院命令智利“在合理的时间内”对GarcíaLucero在1973年被捕和被驱逐之间所遭受的伤害进行刑事调查

智利还被要求向他支付2万英镑赔偿“过度拖延”,以便对他的案件进行调查以及他无法在国内获得赔偿

法院还呼吁智利提供足够的资金来支付他在英国的医疗和心理治疗费用

它指出,智利在1993年首次了解GarcíaLucero的投诉并于2011年开始调查之间已经过去了16年多

据估计,在1973年至1990年的皮诺切特独裁统治期间,有多达20万智利人被迫流亡

加西亚卢塞罗谈到判决:“没有多少钱能够弥补我和我的家人所遭受的痛苦,但我很高兴判决认为智利可以为像我们这样的受害者做更多的事情

我也希望判决有助于防止将来发生类似事件,并且智利会在我死前找到并惩罚那些对我的折磨和流放负责的人,所以我可以活着看到正义得到了解决

“救济主任Carla Ferstman,对判决表示欢迎

“它承认,今天流亡的酷刑幸存者,像加西亚·卢塞罗先生一样,尽管在国外并且不顾时间的推移,仍然有权获得公正和赔偿,”她说

“判决为许多可能发现自己处于相同情况的人提供了一些希望

这些人是特别脆弱的受害者,多年来一直被剥夺了司法权