雪佛龙石油要求原油制片人交出看不见的镜头

石油巨头雪佛龙(Chevron)正试图迫使一位电影制片人在数十亿美元的诉讼案中最近扭转数百小时关于亚马逊污染的纪录片

该公司希望查看屡获殊荣的纪录片“原油”中未使用的材料,以了解厄瓜多尔产油亚马逊地区的环境灾难,以加强其在历史上最大规模诉讼之一的辩护

这部长达105分钟的电影同情所谓的石油污染受害者,但雪佛龙的律师希望600多小时的三年内原始镜头将包括可以帮助他们抵御273亿美元(179亿英镑)潜在损害赔偿的细分市场

此案令两位环保主义者感到震惊,他们担心雪佛龙将获得弹药,而那些担心其完整性和保护来源能力的调查电影制片人将受到损害

执导Crude的Joe Berlinger表示,他将反对移交他的录音带和数字档案的请求

曼哈顿地区法院将于明天审理此案

“这违反了第一修正案和新闻特权,”柏林格在电话采访中说

“仅仅因为他们想看我的镜头并不意味着他们有权查看我的镜头

”去年首播的Crude专注于雪佛龙与3万名厄瓜多尔人之间长达17年的法律斗争,他们说,他们的土地,河流,水井,牲畜和自己的身体因雨林中几十年鲁莽的石油钻探而中毒

原告称,德士古(曾于2001年被雪佛龙接管)在1972年至1990年间倾倒了680亿升废水,导致白血病等疾病的流行

有人称之为“亚马逊的切尔诺贝利”

雪佛龙说,科学测试显示水是安全的,这些疾病有其他原因,德士古公司清理了这个地点,从那时起污染就是国营公司Petroecuador的错

位于Lago Agrio的一名厄瓜多尔法官 - 一个以德士古总部命名的丛林小镇 - 预计将在两个月内对该诉讼作出裁决

雪佛龙因其所说的有偏见的法庭而失败,他发誓要继续战斗

公司发言人Kent Robertson表示,原油的一个版本显示原告的法律团队参与了一个焦点小组,其中有一个据称是中立的法庭专家 - 一个由DVD版本编辑的场景

“我们相信柏林先生可能也在不知不觉中抓住了法庭专家和原告代表之间不正当合作的其他情况,这将进一步证明整个Lago Agrio审判的非法性质,”Robertson说

“通过我们的发现请求,我们只是要求审查柏林先生的电影档案,以确定是否存在其他记录在案的不当行为

”导演说没有吸烟枪,有争议的场面不是一个焦点小组,而是一个没有任何不当行为的例行会议

他说,这是根据圣丹斯电影节的观众反应编辑出来的,这是一个标准的行业惯例

柏林人说,原油是一部平衡的电影,给了雪佛龙的故事

如果厄瓜多尔原告要求录像,他也会拒绝他们

当检察官和辩护律师要求另一部关于谋杀年轻男孩的纪录片“失落的天堂”的原始镜头时,这位电影制作人发现自己陷入了类似的法律纠纷

他赢了那个案子但是不确定是不是打败了一个公司的庞然大物

“我很有希望,但没有信心

雪佛龙拥有纽约最昂贵的律师事务所和非常雄厚的资金

我的口袋非常薄

”柏林格说,如果消息来源的保护得不到保障,他就会得到数百名电影制作人的支持,他们担心会对纪录片产生“令人不寒而栗”的影响

双方表示,他们将对不利的裁决提出上诉

柏林表示如果他最终被命令移交镜头,他会遵守

“我不会摧毁它

我非常相信这里所涉及的原则,但我也是两个孩子的父亲

我不愿意为此而入狱